WASHINGTON >> U.S. single-family homebuilding fell sharply in September and permits for future construction tumbled to a 3-1/2-year low as higher mortgage rates suppressed demand, suggesting residential investment resumed its declining trend in the third quarter.